Pokud chcete strávit příjemné chvilky v překrásné krajině Jizerských hor, vyřádit se v létě na kole či v zimě na lyžích, neváhejte a přijeďte si k nám odpočinout či načerpat novou energii.
Location of the object
Náš rodinný pension Metra se nachází v samém srdci Jizerských hor, u Janova nad Nisou, v blízkosti známého rekreačního střediska Hrabětice.Je vhodný pro milovníky přírody,cycling,běžkaře a také pro rodiny s dětmi.
Popis příjezdu :
příjezd od Prahy do Jablonce nad Nisou - z Jablonce nad Nisou směr Janov nad Nisou(Bedřichov),stále po hlavní silnici -v Janově nad Nisou po pravé straně nově opravený kostel( béžová fasáda )- hned za kostelem odbočka doprava do kopce podél kamenné zdi - příjezd k pensionu Metra
Accommodation facilites
K dispozici dětské hřiště, miniature golf, outdoor terrace, zastřešené ohniště.
Rooms
Nabízíme Vám ubytování ve 2 – 4 lůžkových pokojích a apartmánech.Všechny pokoje a apartmány jsou pohodlně zařízeny a mají vlastní sociální zařízení.
Parking
Parkování přímo u pensionu na oploceném parkovišti.
Food
Stravování formou snídaně - half board - full board.
Chloubou pensionu je především jeho výborná domácí kuchyně, grilované speciality
( kuřata, bavorská kolena, na vaše přání připravíme i grilované selátko).Během roku pořádáme víkendové rybí, zvěřinové či vepřové hody (aktuální termíny na www.pensionmetra.cz).
Summer activities
Léto na horách je většinou ve znamení odpočinku, relaxace a turistiky. Jizerské hory přinášejí svým návštěvníkům ohromné množství možností jak aktivně strávit svůj volný čas.
Jizerské hory jsou přímo ideálním místem pro pěší turistiku po okolních kopcích.
Celé okolí je protkáno turistickými a cyklistickými trasami, které vedou do všech známých míst Jizerských hor - Bukovec, Jizerka, Souš, Desna, Kořenov, Snědava a další. Pobyty jsou vhodné pro klidnou rodinnou dovolenou, milovníky toulek a procházek po horách i pro cyklisty.
Cyklisté, kteří si s sebou přivezou svá kola (máme pro ně připravenou kolárnu) si na našich horách opravdu přijdou na své. Dokonalé trasy pro profi i pro rekreační cyklisty doslova protkávají celé pohoří. Kdo někdy zažil úžasnou dovolenou na kole v Jizerských horách nám jistě dá zapravdu, že místní podmínky pro cyklistiku jsou zde opravdu špičkové.
Tenisté, basketbalisté, volejbalisté a vůbec příznivci míčových her si u nás jistě také přijdou na své. Nedaleko naší chaty je otevřena sokolovna, kde najdete vše, co hledáte, v Bedřichově jsou otevřeny tenisové kurty.
Winter activities
just 1 km od naší chaty leží lyžařské středisko Hrabětice , které je dobře známé pro všechny lyžaře a snowboardisty. Během cca 10 minut se můžete svým autem dostat k dalším dvěma střediskům, které patří stejné společnosti jako středisko Hrabětice. Jedná se o Bedřichov a areál na Špičáku. Kromě sjezdového lyžování, nabízí místí hory také jeden z nejkvalitnějších areálů pro běžkaře (Jizerská magistrála). Trasy různé obtížnosti jsou skvěle upraveny a velice bezpečné i pro nesportovce. Pro ty sportovnější typy je zde jedna velice lákavá možnost. Totiž změřit své síly na tratích kde se jezdí slavný závod Jizerská 50.
Nedaleko od pensionu, u hotelu ACHÁT (200m od pensionu) postaven nový lyžařský vlek!!!!!