We offer accommodation in fully furnished apartments. The building is located in the village Young Buky the main road connecting Trutnov – Svoboda nad Úpou.

Rodinný pension Hübnerová Nachází se v dolní části obce Mladé Buky, příjezd až k objektu po staré silnici směrem od Trutnova na Svobodu n.Upou, 100 m aut. stop, 250 m vlak. zast.

private accommodation, Secluded in the woods, v malebném koutě východních Krkonoš. Pro všechny milovníky sjezdového i klasického lyžování je snadná dostupnost hned několika lyžařských areálů (Mladé Buky – 2 km, Jánské Lázně – 6 km, Pec pod Sněžkou – 14 km a další). Upravované běžecké tratě začínají nedaleko Hájenky. V létě může návštěvník využít sousedství stylového koupaliště, síť cyklostezek a krásy východního cípu Krkonoš – Rýchor. Klidná lokalita a možnost využití zahrady s posezením je vhodná hlavně pro rodiny s dětmi. Silnice z Trutnova do Pece pod Sněžkou: Po levé straně míjíme obec Kalná Voda, která plynule přechází v obec Mladé Buky, jedeme stále po hlavní silnici až po pravé straně míjíme dvě hřiště (basebalové a fotbalové). Odbočíme hned za fotbalovým hřištěm doprava, přes železniční přejezd trati Trutnov–Svoboda nad Úpou, před zastávkou Mladé Buky. Dále jedeme stále po této silnici necelý kilometr na křižovatku (Bystřice, Horní Sejfy), kde stojí jediná budova Hájenky.

Jde o dům s rodinnou atmosférou, situovaný v malebné krajině východních Krkonoš, s výhledem na Černou horu, Sněžku a Rýchory, v blízkosti skiparku (800 m) a golfového hřiště (1,5 km). V okolí je také k dispozici koupaliště (Retropark Sejfy a koupaliště Trutnov), pony-trekking (Freedom of Upou), Cyclo (mapy k dispozici přímo v domě „U našich”, trasy pro běžky, letiště nabízející vyhlídkové lety, pronájem vznášedel apod. GPS: Loc: 50°36′16.958″N, 15°50′8.481″E

Hledáte ubytování na horách? Chcete si užít parádní lyžovačku v Krkonoších a přitom neplánujete utrácet desetitisíce za lyžařské zájezdy? then you're in the right; na stránkách nového rodinného penzionu Krkonoše, který je situovaný v malebné krajině východních Krkonoš. Rodinný Penzion Krkonoše nabízí ubytování na horách v obci Mladé Buky, která leží na hlavní silniční trase Trutnov – Janske Spa (5 km) a Pec pod Sněžkou (12 km). Dopravně je velmi dobře dostupný; je situován bokem od této hlavní dopravní tepny, v klidné ulici s minimálním silničním ruchem (slepá ulice, obytná oblast). Příjezdová cesta je udržovaná a bez problémů jí projedete osobním automobilem se zimními pneumatikami.

RETRO PARK SEJFY – Vítejte nám!

Areál byl otevřen v létě 2002 po náročné rekonstrukci a nyní nabízí ideální podmínky pro strávení klidné dovolené, zajištění pracovního zasedání či pořádání tréninkových táborů a škol v přírodě. Areál se nachází na rozsáhlém pozemku přirozeně ohraničeném lesem, 1 km od hlavní komunikace Trutnov – Pec pod Sněžkou, uprostřed panenské přírody přímo v zóně Krkonošského národního parku.

Nově zrekonstruované apartmány v podkrkonošské obci Mladé Buky. Apartmány jsou umístěny v centru obce v blízkosti vlakové i autobusové zastávky.

Hotel ve čtyřhvězdičkovém standardu je postaven s respektem k životnímu prostředí. Našim hostům poskytuje kvalitní a příjemné zázemí s veškerým pohodlím a přitom je citlivě zasazen do krajiny. Interiér hotelu vznikl ve spolupráci se špičkovým italským designérským ateliérem Ferrari Pagani Tresoldi Architetti. Použité materiály nejvyšší kvality zajišťují hostům maximální komfort. Hotel je v krásném prostředí Krkonoš, přímo na golfovém hřišti v Mladých Bukách s výhledem na nejvyšší horu České Republiky. Dostupnost všech atraktivních cílů, jako jsou cyklistické a běžkařské stezky, ski resort, Spa, lanovka na Sněžku a další jsou v okolí do 20km.

Pension is located 5 minut chůze od skiparku a skibusu/cyklobusu (free of charge) a je ideální pro levné rodinné dovolené. Skipark nabízí 5 km tratí i vlek pro nejmenší. Lokalita nabízí také krásné běžecké tratě pro milovníky přírody. V přízemí penzionu je odhlučněná hospoda (bez kuchyně) s kulečníky, stolním fotbale a šipkami. Hospoda má oddělený vchod. Obchod s potravinami a smíšeným zbožím se nachází přímo v budově. Pokoje jsou vybaveny kuchyňkou se spotřebiči a sociálním zařízením. FREE WiFi. Uložení lyží a kol v uzamykatelných prostorech. Penzion u Kubečků se nachází 7 km od Trutnova směrem Pec pod Sněžkou v obci Mladé buky. Cesta je asfaltová, v zimě udržovaná. Parkování zdarma.

Apartments 443 – UBYTOVÁNÍ PŘÍMO POD VLEKEM!!!
Zveme Vás k rekreaci do zcela nových a moderně vybavených apartmánů v poklidné lokalitě východních Krkonoš přímo pod lyžařským vlekem! Vybrat si můžete ze dvou luxusních apartmánů pro 4–6 osob. News – nová bobová dráha s celoročním provozem přímo v areálu!

Sportovně ubytovací centrum Mladé Buky nabízí celoročně nízkorozpočtové ubytování v Krkonoších. Centrum ubytování a sportu se nachází v obci Mladé Buky, která leží na hlavním silničním tahu z Trutnova do východních Krkonoš. Obec Mladé Buky je ideálním nástupním místem do všech významných lyžařských center. Do Janských Lázní to jsou 3 km, do Pece pod Sněžkou 9km, do Žacléře 10km.
Léto: přímo v Centru ubytování možnost využití tělocvičny s rozměry regulerního hřiště na košíkovou, nebo tenis a dále venkovní hřiště na minikopanou,
v místě golfové hřiště (1 km), koupáni (1 km) v přírodním koupališti Retro Park-Sejfy,
město Trutnov (4 km) nabízí bohaté kulturní (kina, knihovny, kvalitní restaurace) a sportovní vyžití (vnitřní a venkovní aquapark, fitcentra, bowlingová centra).
Zima:In (500 m) lyžařské centrum Mladé Buky s možností večerního sjezdového lyžování, cross-country skiing

Ubytování se nachází v podhůří východní části Krkonoš v obci Mladé Buky u Trutnova. Je vhodné pro turisty, též montéry či účastníky školení/např.STK-800 m/. Available 1 Apartment for 2-8 people /3 pokoje/, Fully equipped kitchen, bathroom, WC, Linen, Television. Stravování se neposkytuje. Za domen možnost posezení a grilování. Parkování v místě.