The family cottage is located near the town of Trutnov, in a quiet environment, beautiful resort Dolce. Dojezd přes město Trutnov a v části zvané “Bojiště” (v místě benzínová pumpa “Shell”) odbočit na Dolníky. Vede zde asfaltová cesta směrem do údolí cca. 2km, v zimě udržovaná. Cesta značena žlutými směrovkami s nápisem “88″.

GPS: 50°32´42.3″N 015°53´07.0″E

Srdečně Vás vítáme na stránkách penzionu Pohoda, který stojí v samém centru Trutnova. Město Trutnov je často nazýváno též bránou Krkonoš. Penzion najdete v historickém domě z druhé poloviny devatenáctého století. Bohatě zdobená čelní strana domu nabízí zajímavý pohled a dává penzionu reprezentativní vzhled.
Penzion Pohoda se nachází v samém centru Trutnova na pěší zoně.Nabízíme příjemné a komfortní prostředí.Vše je velmi blízko.

Building suitable for: school trips, Summer Camps, sports camps, Ski Course, School Trips, Seniors, Collective action adult, family vacations. The resort is hidden in the dense woods of Castle Hill, 4 km severně od Trutnova. Je dostupné celoročně autem přes vesnici Voletiny.

Hotel Patria je největším hotelem v Trutnově (pro mnohé stále známý pod bývalým názvem Horník). Disponujeme kapacitou 115 pokojů a až 292 Beds. Mimo ubytovacích služeb nabízíme i služby stravovací, a to v naší hotelové restauraci, která je vyhlášená výbornou kuchyní. V restauraci jsou od 7 of 9 hodin ráno servírovány snídaně nejen hotelovým hostům. Restaurace je k otevřena každý den od 7 of 22 hours. Dále nabízíme služby konferenční – pro školení a firemní akce máme připraveno několik prostor. V provozu je také bar. Pořádají se u nás svatby, večírky a jiná setkání. Hotel Patria má ideální polohu a disponuje rozsáhlým parkovištěm i pro autokary(pro hosty zdarma). Stavba je nepřehlédnutelná z hlavní silnice směrem z centra na Náchod.
Přímo podél hotelu vede cyklo a inline stezka, v bezprostřední blízkosti jsou městská sportoviště a do centra je to jen 5 minutes. Zastávka MHD leží 50 m od hotelu, na autobusové i vlakové nádraží je to necelý kilometr.

Celoročně otevřený rekreační areál Dolce (ca 5 km od města Trutnov) v Krkonoších.
Ubytování v útulných vytápěných apartmánech a ve Finských chatách. Možnost stanování a karavaningu na rozlehných udržovaných travnatých plochách. Sportovní areál, playground, fireplace, zastřešené venkovní posezení s grilem, Restaurant, zázemí kempu, turisticky zajímavé okolí…
Rekreační areál Dolce vás jistě okouzlí svým umístěním uprostřed poklidné přírody, na úpatí hor Krkonoš, nedaleko města Trutnova. Klimatické podmínky a poloha dělají areál atraktivní jak v letních, tak zimních měsících. Místo vhodné nejen pro rodiny s dětmi, Seniors, sports, dětské pobyty a tábory, tourists, cyklisty ale také k pořádání různých rodinných oslav a svateb, seminars, firemních školení a kurzů, obchodních jednání, …

Jedno-apartmánový penzion v klidné části města 5 minut pěšky od prvních běžeckých tras. apartment – zařízený byt 2+1 pro celou rodinu – manželská postel a dvoupřistýlka V klidné části města 10 min pěšky od náměstí, 15 min od nádraží. 5 min do kopce začíná lesopark. V zimě upravené běžecké trasy v lesoparku. 200 m samoobsluha. 200 m sportovní areál s krytým i venkovním koupalištěm, sauna, tenisovými kurty, hokejovým stadionem s možností veřejného bruslení. accessibility by car, parkování bezplatné před domem. Skibus Trutnov – Pec pod Sněžkou zdarma

Irish Pub and Pension Ambrose Moloney's piece is a green island in Trutnov, where over a pint of Guinness meet people from around the world. Penzion Ambrose Moloney´s je příjemnou zastávkou na služební cestě nebo místem pro strávení příjemné dovolené. Ráno začíná velkou snídaní, která zaručeně zpříjemní i ten nejnáročnější den. Zavítáte-li do Ambrose Moloney´s čeká vás řada nezapomenutelných zážitků a příjemných setkání. Nachazime se 50m od Krakonosova namesti

RDstav Hostel offers quality accommodation at low prices. Call 777092888, On the outskirts of the town Trutnov, v části zvané Poříčí.

Cheap accommodation in short-and long-term. The building is available about 10 minut od bus zastávky nebo autem.