Nabízíme ubytování ve stylovém penzionu s 50 lůžky a restauraci s celodenním stravováním. Součástí penzionu je sauna, venkovní bazén a lyžařský vlek.
Location of the object
Hotýlek se nachází v Jeseníkách v oblasti Dolního Údolí ve Zlatých Horách.
Autobusové spojení – Jeseník – Revíz – Zlaté Hory, zastávka v Dolním Údolí je naproti penzionu.
Accommodation facilites
Penzion nabízí ubytování ve 2-5 lůžkových pokojích s kapacitou 55 jobs. Součátí penzionu je nekuřácká restaurace pro 55 míst a salonek 18 jobs. K dispozici je kuřácká místnost s příjemným posezením. Hosté mohou využít sál ve druhém patře, TV a dětský koutek. Dále mají hosté k dispozici venkovní bazén, saunu s bazénkem, billiard, darts, table tennis, fireplace, vlastní lažařský vlek za poplatek.
Rooms
Accommodation in 2 - 5 lůžkových pojích pro 50 osob s možností přistýlky a televize. Pokoje mají vlastní sociální zařízení s koupelnou. Pokoje jsou nově a vkusně vybavené, čisté a budou splňovat požadavky i náročnějších hostů.
Services
Hosté mají k dispozici venkovní bazén, saunu s bazénkem, billiard, darts, fireplace. Součástí penzionu je lyžařský vlek za poplatek.
Parking
directly at the hotel, neplacené.
Food
Self Catering, breakfast, half board, full board, nabídka z jídelního lístku v restauraci.
Summer activities
Pro turisty se zde nachází panenská příroda Rychlebských hor, kudy vedou stovky kilometrů značených turistických tras. Mezi oblíbené turistické cíle v okolí patří Praděd, Mechová jezírka na Rejvíze, Jeskyně na pomezí a Jeskyně na Špičáku atd.
Pro cykloturistiku je v okolí vybudováno přes 200 km značených cykloturistických tras. Trasy vedou malebnými údolími horských potoků i po hřebenech strmých kopců s dalekými výhledy, Trasy vedou většinou po místních a lesních cestách, občas i po silnicích třetí třídy. Na trasách je dobré značení, odpočinková místa jsou osazena orientačními tabulemi s informacemi o místech kudy zrovna projíždíte.
Winter activities
Návštěvníci mohou využít lyžařský vlek přímo u penzionu se sjezdovkou o délce 500m a převýšením 95m. Tato sjezdovka je ideální pro rodiny s dětmi. Déle mohou hosté navštívit sjezdovku v v 1 km vzdáleném Horním Údolí.
Ve Zlatých Horách je v současnosti vybudována I. etapa lyžařského areálu s čtyřsedačkovou lanovkou a 700 m dlouho sjezdovkou. Tento areál je od penzionu vzdálený 5 km.
Pro běžkaře jsou upraveny trasy v okolí Zlatých Hor a Rejvízu.
V Rejvízu je síť běžkařských tras strojově upravovaných Sdružením přátel Rejvízu. Trasy jsou vedeny v 6 okruzích různých náročností.
All year activities
tourism, cycling.
Zajímavá místa: Bohemaland Zlaté Hory, Adrenalinpark Jeseníky, Priessnitzovy léčebné lázně v Jeseníku, Zlatorudné mlýnky, Přírodní rezervace Rejvíz, zřiceniny středověkých hradů Edelštejn, Kobrštejn, poutní místo panny Marie Pomocné, Biskupská kupa, muzeum ve Zlatých Horách,